最新动态

5月19日至20日，云南省公示语翻译研讨会在玉溪师范学院举行，本次会议由云南省外语教育学会主办，玉溪师范学院外国语学院承办。来自学术界以及翻译公司和行业用户代表等80余人围绕如何宣传推广国家标准和如何进一步规范公示语翻译进行了数场大会发言、分组讨论交流和政学产研四方合作圆桌论坛。

本次研讨会的目的是为了推动“中国文化走出去”进程和我国国际化城市的外语服务环境建设，迎合我国对外开放的现实需求，以及云南在“一带一路”建设背景下公示语翻译的重要性和紧迫性，传播中国理念，提升中国国际形象，促进公示语翻译研究的更高层次发展，联合学术界、政府、行业共同探讨如何规范我国公共服务领域外文译写。在为期两天的研讨会上，与会专家学者就全球化与公示语翻译、旅游与文化创意产业翻译理论、旅游景点解说翻译、公示语翻译规范化与术语化等议题进行了热烈研讨。（玉溪日报记者 刘黎）